Интересный взгляд. Согласился бы - но пересекаемся только с Флобером (я про русскую литературу не говорю - зубная боль - отличнейшая метафора!). Стендаля читал только "О любви" воссторженнейшее. Английский роман - Собака Баскервилей - что-то противоположное запорам.
Ладно, дальше не буду. Интересно, познавательно и заставляет задуматься. :)))
А как иностранцы - это общеизвестно ж. Шок. Достоевский, Толстой et cetera.