Да, мой прадед был лошадником, держал племенной табун, так что все эти штуки тогда были на слуху... Лошадь еще запаленная бывает: это если ее после нагрузки оставить, не вываживая шагом, или сразу напоить. Тоже легочная эмфизема или проблемы с мышцами. Запаленная лошадь потом опознается по внешнему виду, "уши врозь, дугою ноги", то есть, это явно с мышечным тонусом нелады.