Есть такая версия, что это не значит, что отец ученика уже умер. Якобы в то время фраза "я должен похоронить отца моего" была поговоркой общеизвестной и означала "позволь подождать, пока я получу свое наследство", и ответ Учителя означал, что пусть духовно мертвый мир заботится о мирских вещах.