Гангнам стайл
Dec. 7th, 2012 07:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chirurgiaОтносительно песни гангнам стайл есть два соображения:
Первое быстро рассеивается при пристальном рассмотрении. Азия заговорила. Конечно, не заговорила. С точки зрения содержания музыки – песня относится где-то к концу западных 90-х, ничего нового нет: усиленная такая мужественность четко выговариваемых строчек на фоне электронного рифа, говорят несвежего. Вирусность (есть соблазн использовать медицинский термин «вирулентность», означающий количественную оценку способности бактерии инфицировать) в данном случае обусловлена типичной азиатской нечувствительностью к западным пропорциям: несколько пере- и несколько недо- вводят западное сознание в клинч.
Второе соображение. Песня наглядно иллюстрирует пелевенское протипоставление гламура и дискурса. Дискурс это Северная Корея. Нищая Северная Корея запускает ракету со спутником, кадры хроники показывают упитанного молодого генсека и правильно построенные колонны людей среди бетона и транспарантов. Гламур – это Псай, в клипе мы видим того же упитанного генсека, но уже в другом костюмчике. Гангнам стайл как сообщает вики- — разговорное выражение в корейском языке, означающее роскошный образ жизни, которым славится Каннамгу[6], богатый и модный район Сеула. Что тут добавишь
Первое быстро рассеивается при пристальном рассмотрении. Азия заговорила. Конечно, не заговорила. С точки зрения содержания музыки – песня относится где-то к концу западных 90-х, ничего нового нет: усиленная такая мужественность четко выговариваемых строчек на фоне электронного рифа, говорят несвежего. Вирусность (есть соблазн использовать медицинский термин «вирулентность», означающий количественную оценку способности бактерии инфицировать) в данном случае обусловлена типичной азиатской нечувствительностью к западным пропорциям: несколько пере- и несколько недо- вводят западное сознание в клинч.
Второе соображение. Песня наглядно иллюстрирует пелевенское протипоставление гламура и дискурса. Дискурс это Северная Корея. Нищая Северная Корея запускает ракету со спутником, кадры хроники показывают упитанного молодого генсека и правильно построенные колонны людей среди бетона и транспарантов. Гламур – это Псай, в клипе мы видим того же упитанного генсека, но уже в другом костюмчике. Гангнам стайл как сообщает вики- — разговорное выражение в корейском языке, означающее роскошный образ жизни, которым славится Каннамгу[6], богатый и модный район Сеула. Что тут добавишь
